Earthquage in Ercis and Van, Turkey

Turkey, 2011

On 23rd October 2011, there's a big earthquake in Ercis and Van, eastern parts of Turkey.

People were afraid of earthquakes and some of them lived in emergency tents, even though their houses didn't fall down.I met many Turkish and Kurds who were very friendly even though they had hard time. Some said that I was from earthquake country and they felt sympathy.

 In a graveyard people were  praying for the dead.

トルコ東部の地震

2011年、トルコ

2011年10月23日、トルコ東部のエリジュシとヴァンで、巨大な地震があった。人々は地震を怖がって、家が無事でもテントに住んでいる人もいた。

多くのトルコ人やクルド人は苦しい時にも関わらず、私に親切だった。私が地震の多い国の出身なので、親近感があったのかもしれない。

墓地では、亡くなった人のために祈りを捧げている人が多く見られた。