Okinawa

Okinawa, Japan  2014 - ongoing

  I visited Okinawa for the first time in 2014 and met Shinko-san by accident. He had alcoholism and schizophrenia but I didn't know that. Whenever I visited Okinawa, he always welcomed me. He seemed to suffer from loneliness and getting older. He finished his life by himself in 2017 and I knew how much he took care of me. I keep thinking of him through my photos much more than before he passed away.

 

沖縄

沖縄、2014年 - 

 しんこうさんに出会ったのは、私が2014年に初めて沖縄に行ったときだ。彼はアルコール依存症と統合失調症と診断されていたが、私はそのことを知らなかった。私が沖縄に行くといつも暖かく迎えてくれた。彼は孤独と歳をとることに苦しんでいるようだった。2017年、彼は自ら自分の人生を終えてしまうが、私はその後初めて彼がいかに私を大事に思ってくれていたかを知った。彼が生きていたときよりも、写真を通して彼のことを考える日が続く。